Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and German guidelines.
110 of 10 results
1.
Domain Blocker
Domänensperre
Translated by Niko Krause
Reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:32 generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39 generate_desktop_files:67
2.
Blocked domains
the treeview
Gesperrte Domänen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:36
3.
Please type the domain name you want to block
Bitte den zu sperrenden Domänennamen eingeben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:68
4.
Domain name
Domänenname
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:69
5.
Invalid Domain
User has passed an invalid domain (one that contains invalid characters)
Display an error dialog to inform them why we're not adding it to the list
Ungültige Domäne
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:99
6.
%s is not a valid domain name.
%s ist kein zulässiger Domänenname
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:101
7.
Domain names must start and end with a letter or a digit, and can only contain letters, digits, dots and hyphens.
Domänennamen müssen mit einem Buchstaben oder einer Ziffer anfangen und enden, und dürfen nur aus Buchstaben, Ziffern, Punkten und Bindestrichen bestehen.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:102
8.
Example: my.number1domain.com
Beispiel: meine.nummer1domäne.de
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in usr/lib/linuxmint/mintnanny/mintnanny.py:103
9.
Block access to selected domain names
Zugriff auf ausgewählten Domänennamen sperren
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:39
10.
Parental Control
Kindersicherung
Translated by kuranai
Reviewed by Helmut K
Located in generate_desktop_files:39
110 of 10 results

This translation is managed by German translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan_Ho, Niko Krause, Peddy, Tobias Bannert, kuranai.