|
1.
|
|
|
Click to set a new accelerator key for opening and closing the menu.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
انقر لتعيين مفتاح تسريع جديد لفتح وإغلاق القائمة.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:168
|
|
2.
|
|
|
Press Escape or click again to cancel the operation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
اضغط على Escape أو انقر مرة أخرى لإلغاء العملية.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:169
|
|
3.
|
|
|
Press Backspace to clear the existing keybinding.
|
|
|
|
اضغط على Backspace لمسح رابط المفتاح الموجود.
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:170
|
|
4.
|
|
|
Pick an accelerator
|
|
|
|
اختيار مسرع
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:182
|
|
5.
|
|
|
<not set>
|
|
|
|
<عدم تعيين>
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/keybinding.py:234
|
|
6.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
القائمة
|
|
Translated and reviewed by
Awad Habashi عوض الحبشى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:34
|
|
7.
|
|
|
Couldn't load plugin:
|
|
|
|
لا يمكن تحميل المكون الإضافي:
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:153
|
|
8.
|
|
|
Couldn't initialize plugin
|
|
|
|
لا يمكن تهيئة المكون الإضافي
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:212
|
|
9.
|
|
|
Advanced MATE Menu
|
|
|
|
قائمة MATE المتقدمة
|
|
Translated by
انور الاسكندرانى
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:587
|
|
10.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
التفضيلات
|
|
Translated by
Ali AlNoaimi
|
|
Reviewed by
mohamedmmh
|
|
|
|
Located in
usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py:698
|