Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 112 results
1.
Multimedia Codecs
多媒體編解碼器
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:97 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99
2.
Multimedia Codecs for KDE
適合 KDE 的多媒體編解碼器
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:98
3.
Add
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:510
4.
Remove
移除
Translated and reviewed by Alex Hsieh
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:516 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3112
5.
Unavailable
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:535
6.
This package is a Flatpak
(no translation yet)
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:779
7.
All
所有
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:883
8.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
當這個檔案還有進行中的操作時無法處理。
請在它們結束後再試一次。
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1045
9.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
您嘗試加入的 Flatpak 軟體庫已存在。
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1065
10.
An error occurred attempting to add the Flatpak repo.
嘗試加入 Flatpak 軟體庫時發生錯誤。
Translated and reviewed by Robert K
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1073
110 of 112 results

This translation is managed by Hong Kong translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Hsieh, Godwin, Kevin, Kevin Tse, Robert K, Walter Cheuk, tomoe_musashi.