Linux Mint

Browsing Polish translation

  1. Series latest
  2. Template “mintinstall”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
1.
Multimedia Codecs
Kodeki multimedialne
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:97 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:99
2.
Multimedia Codecs for KDE
Kodeki multimedialne dla KDE
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:98
3.
Add
Dodaj
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:510
4.
Remove
Usuń
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:516 usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:3112
5.
Unavailable
Niedostępny
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:535
6.
This package is a Flatpak
Ten pakiet to Flatpak
Translated and reviewed by Marek Adamski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:779
7.
All
Wszystkie
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:883
8.
Cannot process this file while there are active operations.
Please try again after they finish.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nie można przetworzyć tego pliku, gdy są aktywne operacje.
Spróbuj ponownie po ich zakończeniu.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1045
9.
The Flatpak repo you are trying to add already exists.
Repozytorium Flatpak, które próbujesz dodać, już istnieje.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1065
10.
An error occurred attempting to add the Flatpak repo.
Wystąpił błąd podczas próby dodania repozytorium Flatpak.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/mintinstall.py:1073
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Kroczyk, Andrzej Pruszynski, Kacper Paczos, Kamil Olszewski, Krzysztof, Marek Adamski, Mariusz, Michał Nowakowski, Piotr Strębski, crom, spaj.