Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 105 results
1.
Linux Mint
Linux Mint
Translated by Plati
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:8(name) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:6(name) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:8(name)
2.
root@linuxmint.com
root@linuxmint.com
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:9(email) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:7(email) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:9(email)
3.
Overview of some window managers
Przegląd niektórych menedżerów okien
Translated by Plati
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:16(title)
4.
Here's a description of some of the window managers available.
Tutaj jest opis kilku dostępnych menedżerów okien.
Translated by Plati
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:18(p)
5.
Marco
Marco
Translated by Plati
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:21(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:158
6.
Marco is the default window manager for the MATE desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Marco to domyślny zarządca okien dla środowiska pulpitowego MATE. Jest bardzo stabilny i solidny. Może być uruchomiony z lub bez kompozycji.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:22(p)
7.
If Marco is not installed already, you can install it with <cmd>apt install marco</cmd>.
Jeżeli Marco nie zostało poprawnie zainstalowane, możesz zainstalować go za pomocą <cmd>apt install marco</cmd>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:23(p)
8.
Metacity
Metacity
Translated by Plati
Reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:27(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:163 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:165
9.
Metacity was the default window manager for the GNOME 2 desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Metacity był domyślnym zarządcą okien dla środowiska pulpitowego GNOME 2. Jest bardzo stabilny i solidny. Może być uruchomiony z lub bez kompozycji.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:28(p)
10.
If Metacity is not installed already, you can install it with <cmd>apt install metacity</cmd>.
Jeżeli Metacity nie zostało poprawnie zainstalowane, możesz zainstalować go za pomocą <cmd>apt install metacity</cmd>.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:29(p)
110 of 105 results

This translation is managed by Polish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kacper Paczos, Kamil Olszewski, Marek Adamski, Mateusz Łukasik, Paweł Klimek, Paweł Pańczyk, Piotr Strębski, Plati.