Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and French guidelines.
110 of 105 results
1.
Linux Mint
Linux Mint
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:8(name) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:6(name) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:8(name)
2.
root@linuxmint.com
root@linuxmint.com
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:9(email) usr/share/help/C/mintdesktop/index.page:7(email) usr/share/help/C/mintdesktop/compositing.page:9(email)
3.
Overview of some window managers
Aperçu de quelques gestionnaires de fenêtres
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:16(title)
4.
Here's a description of some of the window managers available.
Voici un aperçu de quelques gestionnaires de fenêtres.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:18(p)
5.
Marco
Marco
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:21(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:158
6.
Marco is the default window manager for the MATE desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Marco est le gestionnaire de fenêtres par défaut de l'environnement de bureau MATE. Il est très stable et très fiable. Il peut fonctionner avec ou sans composition.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:22(p)
7.
If Marco is not installed already, you can install it with <cmd>apt install marco</cmd>.
Si Marco n'est pas déjà installé, vous pouvez l'ajouter avec la commande <cmd>apt install marco</cmd>.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:23(p)
8.
Metacity
Metacity
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:27(title) usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:163 usr/lib/linuxmint/mintdesktop/mintdesktop.py:165
9.
Metacity was the default window manager for the GNOME 2 desktop environment. It is very stable and very reliable. It can run with or without compositing.
Metacity était le gestionnaire de fenêtres par défaut de l'environnement de bureau GNOME 2. Il est très stable et très fiable. Il peut fonctionner avec ou sans composition.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:28(p)
10.
If Metacity is not installed already, you can install it with <cmd>apt install metacity</cmd>.
Si Metacity n'est pas déjà installé, vous pouvez l'ajouter avec la commande <cmd>apt install metacity</cmd>.
Translated and reviewed by Clement Lefebvre
Located in usr/share/help/C/mintdesktop/wms.page:29(p)
110 of 105 results

This translation is managed by French translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Aurélien Hennel, Clement Lefebvre, Dupo, Havok Novak, Jean-Marc Duval, Phan Hoang, hopimet, ndnd59, patrox.