Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions and Bengali guidelines.
110 of 27 results
1.
This menu item is not associated to any package. Do you want to remove it from the menu anyway?
এই মেনু আইটেম কোনো প্যাকেজের সাথে যুক্ত করা হয় না। আপনি কি মেনু থেকে এটিকে সরাতে চান?
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:33 usr/bin/mint-remove-application:33
2.
The following packages will be removed:
নিম্নলিখিত প্যাকেজসমুহ অপসারিত হবে:
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:74 usr/bin/mint-remove-application:74
3.
Packages to be removed
যে সব প্যাকেজ অপসারিত হবে
Translated by M A Al Masud
Reviewed by Soham Sen
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:81 usr/bin/mint-remove-application:81
4.
Cannot remove package %s as it is required by other packages.
(no translation yet)
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:143 usr/bin/mint-remove-application:143
5.
Package %s is a dependency of the following packages:
(no translation yet)
Located in usr/bin/cinnamon-remove-application:149 usr/bin/mint-remove-application:149
6.
Install
ইনস্টল করুন
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:39 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:110
7.
Reinstall
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:40
8.
Remove
সরিয়ে ফেলুন
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:41 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:120
9.
Purge
(no translation yet)
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:42
10.
Upgrade
আপগ্রেড করুন
Translated and reviewed by Soham Sen
Located in usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:43 usr/lib/python3/dist-packages/mintcommon/installer/dialogs.py:140
110 of 27 results

This translation is managed by Bengali translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clement Lefebvre, M A Al Masud, Soham Sen.