|
|
1.
|
|
|
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
|
|
|
|
|
오류: 사용자 지정 설치를 하려면 먼저 대상 파일시스템을 /target에 직접 마운트 해야합니다!
|
|
Translated by
YooMinjae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Copying /%s
|
|
|
|
|
/%s 복사 중
|
|
Translated by
Litty
|
|
Reviewed by
Changmin Jang
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:106
|
|
|
3.
|
|
|
Entering the system ...
|
|
|
|
|
시스템을 불러오는 중 ...
|
|
Translated by
YooMinjae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
라이브 구성 제거 중 (패키지)
|
|
Translated by
YooMinjae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
시스템에 새로운 사용자를 추가하는 중입니다
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
/etc/fstab에 파일시스템 마운트 정보를 쓰는 중입니다
|
|
Translated by
YooMinjae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
%(partition)s를 %(mountpoint)s에 마운트하는 중입니다
|
|
Translated by
YooMinjae
|
|
Reviewed by
Jung-Kyu Park
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
%s를 랜덤 데이터로 채우는 중 (잠시 기다려 주세요, 몇 시간 정도 걸릴 수 있습니다...)
|
|
Translated and reviewed by
Changmin Jang
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
%s에 파티션 만드는 중
|
|
Translated and reviewed by
Litty
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
%(partition)s를 %(format)s로 포맷하는 중입니다 ...
|
|
Translated and reviewed by
B. W. Knight
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
