|
|
1.
|
|
|
ERROR: You must first manually mount your target filesystem(s) at /target to do a custom install!
|
|
|
|
|
ERROR: Para hacer una instalación personalizada, primero debe montar manualmente sus sistemas de archivos de destino en /target.
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:45
|
|
|
2.
|
|
|
Copying /%s
|
|
|
|
|
Copia de /%s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:106
|
|
|
3.
|
|
|
Entering the system ...
|
|
|
|
|
Entrando en el sistema...
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:114
|
|
|
4.
|
|
|
Removing live configuration (packages)
|
|
|
|
|
Eliminación de los paquetes del sistema vivo
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:169
|
|
|
5.
|
|
|
Adding new user to the system
|
|
|
|
|
Creación de una cuenta de usuario
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:181
|
|
|
6.
|
|
|
Writing filesystem mount information to /etc/fstab
|
|
|
|
|
Escritura de la información de montaje en /etc/fstab
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:212
|
|
|
7.
|
|
|
Mounting %(partition)s on %(mountpoint)s
|
|
|
|
|
Montaje de %(partition)s en %(mountpoint)s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:220
usr/lib/live-installer/installer.py:355
|
|
|
8.
|
|
|
Filling %s with random data (please be patient, this can take hours...)
|
|
|
|
|
Llenando %s con datos aleatorios (tenga paciencia, esto puede tardar horas...)
|
|
Translated and reviewed by
Isidro Pisa
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:277
|
|
|
9.
|
|
|
Creating partitions on %s
|
|
|
|
|
Creación de particiones en %s
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:282
|
|
|
10.
|
|
|
Formatting %(partition)s as %(format)s ...
|
|
|
|
|
Formateando %(partition)s como %(format)s...
|
|
Translated and reviewed by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
usr/lib/live-installer/installer.py:329
|
