Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 259 results
1.
Boot options
Tùy chọn khởi động
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:2
2.
Some graphics cards and motherboards don't work well with the open-source drivers present in Linux Mint by default.
Một số card đồ họa và mainboard không phù hợp với drivers được mặc định sử dụng bởi Linux Mint.
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:4
3.
Compatibility mode
Chế độ tương thích
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:7
4.
The easiest option is to select ``compatibility mode`` from the USB stick (or DVD) boot menu.
Lựa chọn dễ nhất là 'Chế độ tương thích' từ menu khởi động USB (hoặc DVD)
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:9
5.
Grub menu (EFI mode)
Menu Grub (EFI)
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:15
6.
Isolinux menu (BIOS mode)
Menu Isolinũ (BIOS)
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:21
7.
If that doesn't work, you can try the ``nomodeset`` boot option.
Bạn có thể thử chế độ khởi động 'nomodeset' nếu vẫn không chạy.
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:23
8.
Nomodeset boot option
Tùy chỉnh chế độ khởi động Nomodeset.
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:26
9.
In EFI mode, highlight the ``Start Linux Mint`` option and press :kbd:`e` to modify the boot options.
Trong EFI, đánh dấu "Bắt đầu với Linux Mint" và nhấn :kbd:`e` để điều chỉnh chế khởi động.
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:28
10.
Replace ``quiet splash`` with ``nomodeset`` and press :kbd:`F10` to boot.
Thay ``quieu splash`` với ``nomodeset`` và nhấn :kbd:`F10` để khởi động
Translated and reviewed by James
Located in ../../boot_options.rst:34
110 of 259 results

This translation is managed by Vietnamese translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: James, MinhTran, thieninox.