|
|
1.
|
|
|
%s Account
|
|
|
|
|
Compte %s
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:4
|
|
|
2.
|
|
|
<b>%s</b> removed
|
|
|
|
|
<b>%s</b> supprimé
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:5
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A propos
|
|
|
French
gnome-online-accounts-gtk in Linux Mint latest by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
Info
|
|
|
French
gnome-online-accounts-gtk in Linux Mint latest by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
po/msgids:6 src/gnome-online-accounts-gtk.c:479
|
|
|
4.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Comptes
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:7 src/online-accounts.ui:76
|
|
|
5.
|
|
|
Connect to your data in the cloud
|
|
|
|
|
Connexion à vos données sur le nuage
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Connexion à vos données du nuage
|
|
|
French
gnome-online-accounts-gtk in Linux Mint latest
by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
po/msgids:8 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:4
src/online-accounts.ui:28
|
|
|
6.
|
|
|
Error removing account
|
|
|
|
|
Erreur lors de la suppression du compte
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:9
|
|
|
7.
|
|
|
google;facebook;twitter;yahoo;web;online;chat;calendar;mail;contact;owncloud;kerberos;imap;smtp;pocket;readitlater;account;
|
|
|
|
|
google;facebook;twitter;yahoo;web;online;chat;calendar;mail;contact;owncloud;kerberos;imap;smtp;pocket;readitlater;account;
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:10 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:7
|
|
|
8.
|
|
|
No internet connection - connect to set up new online accounts
|
|
|
|
|
Aucune connexion à internet. Une connexion à Internet est nécessaire pour configurer les comptes en ligne
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une connexion à Internet est nécessaire pour les comptes en ligne
|
|
|
French
gnome-online-accounts-gtk in Linux Mint latest
by
Clement Lefebvre
|
|
|
|
Located in
po/msgids:11 src/online-accounts.ui:149
|
|
|
9.
|
|
|
Online Account
|
|
|
|
|
Compte en ligne
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:12
|
|
|
10.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Comptes en ligne
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
po/msgids:13 data/gnome-online-accounts-gtk.desktop.in.in:3
src/online-accounts.ui:19
|
