Linux Mint

Browsing Turkish translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Bilinmeyen
Translated by Erkan Berk
Reviewed by Butterfly
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
'%s' başlatma başarısız
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Authentication dialog was dismissed by the user
Kimlik doğrulama penceresi kullanıcı tarafından kapatıldı
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
4.
Home
Ev Dizini
Translated by Butterfly
Reviewed by Butterfly
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
Dosya Sistemi
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Arama
Translated by Butterfly
Reviewed by Murat Batu KOCA
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:289 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated by Erkan Berk
Reviewed by Burak YIKILMAZ
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Sürümü yazdır
Translated and reviewed by Butterfly
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
 
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Görünüm
Translated and reviewed by Butterfly
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Renk
Translated and reviewed by Butterfly
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Turkish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Kömesöğütlü, Arda Güler, Arif GÜLER, Bekir DURAK, Berk Karaal, Burak YIKILMAZ, Butterfly, Buğrahan Arslan, Clement Lefebvre, Ercan SORMAZ, Erkan Berk, Fatih Ateş, Freddy Krouger, Hasan Yılmaz, Majestic, Mehmet MENENGEÇ, Muhammet Kara, Murat, Murat Batu KOCA, Nebula, Nuri Kucukler, Sabri Ünal, Samet KÖK, Serdar KAHYA, Veysi Ertekin, Yusuf Bolu, Yusuf Iseri, agritux, akturk, doktor deman, sonmez, çetin turan, İbrahim Ethem Göl.