|
|
87.
|
|
|
Select position of new panel. Esc to cancel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg plassering for den nye oppgavelinjen. Esc for å avbryte.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:410
|
|
|
88.
|
|
|
Select new position of panel. Esc to cancel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg ny posisjon for oppgavelinjen. Esc for å avbryte.
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:411
|
|
|
89.
|
|
|
You don't have any panels added. 
Do you want to open panel settings? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du har ikke lagt til noen paneler.
Vil du åpne innstillingene for paneler? |
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
André Savik
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:1020
|
|
|
92.
|
|
|
Panel edit mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Redigeringsmodus for oppgavelinjen
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
Vegard
|
|
|
|
Located in
js/ui/panel.js:1726
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_panel.py:210
|
|
|
138.
|
|
|
Minimize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Minimer
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
OHV
|
|
|
Minimér
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest by
Lars-Eivind Bjørtvedt
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1174
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:314
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:957
files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_windows.py:56
|
|
|
139.
|
|
|
Maximize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Maksimer
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
OHV
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1177 js/ui/workspace.js:1251
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:327
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:970
|
|
|
141.
|
|
|
Move to right workspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt til høyre arbeidsområde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
OHV
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1183
|
|
|
142.
|
|
|
Visible on all workspaces
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Synlig på alle arbebeidsområder
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
OHV
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1186 js/ui/workspace.js:1236
files/usr/share/cinnamon/applets/grouped-window-list@cinnamon.org/menus.js:122
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:874
|
|
|
143.
|
|
|
Move to a new workspace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt til et nytt arbeidsområde
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
Ole Martin Hansen
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1189
|
|
|
144.
|
|
|
Move to monitor %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Flytt til skjerm %d
|
|
|
Norwegian Bokmal
cinnamon in Linux Mint latest
by
Erlend Østlie
|
|
|
|
Located in
js/ui/workspace.js:1199
files/usr/share/cinnamon/applets/window-list@cinnamon.org/applet.js:857
|
