Linux Mint

Browsing Low German translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Kennen wi nich
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
Kon niet Starten '%s'
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Authentication dialog was dismissed by the user
(no translation yet)
Located in src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
4.
Home
Startsiet
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
Datensystem
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Sök
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:289 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated and reviewed by Bo McBieber
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Druckverschoon
Translated and reviewed by A Wilming
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
 
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Aussehen
Translated and reviewed by Jorge Hinz
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Farbe
Translated and reviewed by Flying Lollipop
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A Wilming, Alex Oduesp, Andre Tippel, Andreas Wind, Arded, Bernhard Nikola, Bo McBieber, Cedrik Heckenbach, Christian, Christian R, Christoph Schreck, Claudio, Clement Lefebvre, Cris0, Daniel St, Flo Schneider, Flying Lollipop, Jan_Ho, Jorge Hinz, Manfred Lippert, Martin Stock, Michael S., Petra, Raphael Miedl, Spencer Young, Sven Wilpshaar, Tom Gebhardt.