Linux Mint

Browsing Greek translation

  1. Series latest
  2. Template “cinnamon”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last
1.
Unknown
Άγνωστο
Translated by John
Reviewed by Vasilis Kosmidis
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
Αποτυχία εκκίνησης '%s'
Translated by SteliosSk
Reviewed by SteliosSk
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Authentication dialog was dismissed by the user
(no translation yet)
Located in src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
4.
Home
Προσωπικός φάκελος
Translated by xoristzatziki
Reviewed by Vasilis Kosmidis
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
Σύστημα αρχείων
Translated by John
Reviewed by Vasilis Kosmidis
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Αναζήτηση
Translated by SteliosSk
Reviewed by Panagiotis Mantzios
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:289 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:178
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated by SteliosSk
Reviewed by SteliosSk
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Εμφάνιση έκδοσης
Translated and reviewed by Aggelos Arnaoutis
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
 
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Εμφάνιση
Translated by Vassilis Skoullis
Reviewed by Vassilis Skoullis
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
 
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Χρώμα
Translated by Vassilis Skoullis
Reviewed by StratosJL
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
1 → 10 of 1811 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Greek translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achilleas Kontozoglou, Aggelos Arnaoutis, Antonis Kirikos, Clement Lefebvre, Cograss Kitesurfer, Constantine Mousafiris, Demosthenes Koptsis, Dimitris Spentzos, George Fragos, George Stefanakis, Georgios Mantzouranis, Giannis Tsagatakis, John, Kosmas Raptis, Kostas, Leonidas, Linos, Macedon, Odysseas Grammas, Panagiotis Mantzios, Sakis Proto, Sergios, Stelios, SteliosSk, StratosJL, Tony, Vasilis Kosmidis, Vasilis Thomopoulos, Vassilis Skoullis, christos vas, klapeto, sdim, stratosg, t3ch13, xoristzatziki.