|
|
1.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
ನಿರ್ಗಮಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
Power off
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:59
|
|
|
3.
|
|
|
Ignoring any existing inhibitors
|
|
|
|
|
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:63
|
|
|
4.
|
|
|
Don't prompt for user confirmation
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆದಾರನ ದೃಢೀಕರಣ ಕೇಳಬೇಡ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:65
|
|
|
5.
|
|
|
Log out of this system now?
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕದಿಂದ ಈಗಲೇ ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:245
|
|
|
6.
|
|
|
Shut down this system now?
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗ ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಬೇಕೆ?
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:251
|
|
|
7.
|
|
|
Restart this system now?
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವನ್ನು ಈಗ ಮರುಆರಂಭಿಸಬೇಕೆ?
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:263
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.glade.h:10
|
|
|
8.
|
|
|
You will be automatically logged out in %d second.
|
|
|
|
You will be logged out in %d seconds.
|
|
|
|
|
ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಿದ್ದೀರಿ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಿದ್ದೀರಿ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:312
|
|
|
9.
|
|
|
This system will be automatically shut down in %d second.
|
|
|
|
This system will be shut down in %d seconds.
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:318
|
|
|
10.
|
|
|
This system will be automatically restarted in %d second.
|
|
|
|
This system will be restarted in %d seconds.
|
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
ಈ ಗಣಕವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ %d ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Sai Vinoba
|
|
|
|
Located in
cinnamon-session-quit/cinnamon-session-quit.py:324
|
