|
|
1.
|
|
|
Causes the screensaver to exit gracefully
|
|
|
|
|
使屏幕保护程序正常退出
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:41
|
|
|
2.
|
|
|
Query the state of the screensaver
|
|
|
|
|
查询屏幕保护程序的状态
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:43
|
|
|
3.
|
|
|
Query the length of time the screensaver has been active
|
|
|
|
|
查询屏幕保护程序已经活动的时间
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:45
|
|
|
4.
|
|
|
Tells the running screensaver process to lock the screen immediately
|
|
|
|
|
通知正在运行的屏幕保护程序进程立即锁定屏幕
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:47
|
|
|
5.
|
|
|
Turn the screensaver on (blank the screen)
|
|
|
|
|
开启屏幕保护程序(黑屏)
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:49
|
|
|
6.
|
|
|
If the screensaver is active then deactivate it (un-blank the screen)
|
|
|
|
|
如果屏幕保护程序正活动则使之不活动(解除黑屏)
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:51
|
|
|
7.
|
|
|
Version of this application
|
|
|
|
|
此应用程序的版本
|
|
Translated and reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:53
|
|
|
8.
|
|
|
Message to be displayed in lock screen
|
|
|
|
|
要在锁屏界面显示的消息
|
|
Translated by
张秋雨
|
|
Reviewed by
AlephAlpha
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:55
|
|
|
9.
|
|
|
The screensaver is active 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
屏幕保护程序状态为活动
|
|
Translated by
李炜
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:105
|
|
|
10.
|
|
|
The screensaver is inactive
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
屏幕保护程序状态为不活动
|
|
Translated by
李炜
|
|
|
|
Located in
src/cinnamon-screensaver-command.py:107
|
