|
|
1.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Annuler
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cancel
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Xavier ALT
|
|
|
Changements
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Etienne Malandain
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:42
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Ajouter à
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest
by
Clement Lefebvre
|
|
|
Addition
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:43
|
|
|
3.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
Renommer...
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Renommer…
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
NykO18
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:200 usr/share/bulky/bulky.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A propos
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
Info
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:225 usr/lib/bulky/bulky.py:337
|
|
|
5.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Quitter
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quitté
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Stéphane Raimbault
|
|
|
Fermer
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
AO
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:230
|
|
|
6.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:247
|
|
|
7.
|
|
|
New name
|
|
|
|
|
Nouveau nom
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:258
|
|
|
8.
|
|
|
Use %n, %0n, %00n, %000n to enumerate.
|
|
|
|
|
Utilisez %n, %0n, %00n, %000n pour énumérer.
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:323
|
|
|
9.
|
|
|
Rename Files
|
|
|
|
|
Renommer des fichiers
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:339
|
|
|
10.
|
|
|
Add files
|
|
|
|
|
Ajouter des fichiers
|
|
Translated and reviewed by
guwrt
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter fichiers
|
|
|
French
bulky in Linux Mint latest by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
usr/lib/bulky/bulky.py:390
|
