Jockey

Browsing Hindi translation

  1. Series trunk
  2. Template “jockey”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last
1.
Please enter 'y' or 'n' and press Enter
(no translation yet)
In Ubuntu:
कृपया 'y' या 'n' की प्रविष्टि करें तथा एंटर दबाएं
Suggested by Manish Kumar
Located in ../text/jockey-text.py:72
2.
y
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
y
Suggested by Manish Kumar
Located in ../text/jockey-text.py:74
3.
n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
n
Suggested by Manish Kumar
Located in ../text/jockey-text.py:76
4.
Check for new hardware drivers
(no translation yet)
In Ubuntu:
नये हार्डवेयर ड्राइव की जाँच करें
Suggested by Manish Kumar
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:1 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:1
5.
Notify about new hardware drivers available for the system
(no translation yet)
In Ubuntu:
इस तंत्र हेतु उपलब्ध नये हार्डवेयर ड्राइव के बारे में सूचित करें
Suggested by Manish Kumar
Located in ../gtk/autostart/jockey-gtk.desktop.in.h:2 ../kde/autostart/jockey-kde.desktop.in.h:2
6.
Cannot connect to D-BUS, please use the --no-dbus option as root to use jockey without it.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:121
7.
Searching for available drivers...
(no translation yet)
In Ubuntu:
उपलब्ध ड्राइवरों की खोज रहा है...
Suggested by Manish Kumar
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
8.
Component
(no translation yet)
In Ubuntu:
घटक
Suggested by Manish Kumar
Located in ../jockey/ui.py:170
9.
_Enable
(no translation yet)
In Ubuntu:
समर्थ करें (_E)
Suggested by Manish Kumar
Located in ../jockey/ui.py:171
10.
_Disable
(no translation yet)
In Ubuntu:
असमर्थ करें (_D)
Suggested by Manish Kumar
Located in ../jockey/ui.py:172
1 → 10 of 112 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.