|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करे क्रिया की पुष्टि वाले संवाद दबाएं
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
| In Ubuntu: |
|
लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और बंद करने वाली क्रिया की पुष्टि करने वाले प्रश्न को छिपाय
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_RESTART,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
पुनः प्रारंभ करें
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:36
|
|
|
25.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
button
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_RESTART,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
पुनः प्रारंभ करें
|
|
|
Suggested by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:48
|
|
|
27.
|
|
|
Log Out
|
| Context: |
|
button auth
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
लॉगआउट करें
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:55
|
|
|
33.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
रद्द करें
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:785 ../src/backend-dbus/actions.c:822
../src/backend-dbus/actions.c:852
|
|
|
34.
|
|
|
1
|
| Context: |
|
session_menu:switchfrom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
एक
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:541
|
|
|
48.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
स्थगित करें
|
|
|
Suggested by
Rakesh Sharma
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
|
52.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
|
ऑनलाइन खातों ...
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
