|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Söndür unsurını oturım menüsinden çetleştir
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amellerini teyit dialogını bastırıqla
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tışarı imzalanuv, kene başlatuv ve söndürüv amelleri içün tasdiq dialoglarınıñ kösterilip kösterilmeycegi.
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Söndür
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
|
15.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Tışarı İmzalan…
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
|
16.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Kene Başlat…
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
|
17.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Söndür…
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
|
20.
|
|
|
Shut Down
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Söndür
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:37
|
|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and log out of the computer?
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayardan tışarı imzalanmağa istegeniñizden eminsiñizmi?
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:41
|
|
|
22.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Programlarnıñ hepsini qapatıp bilgisayarnı kene başlatmağa istegeniñizden eminsiñizmi?
|
|
|
Suggested by
Reşat SABIQ
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:820
|
