|
|
20.
|
|
|
Are you sure you want to change the status to Cleared?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Etes-vous sûr de vouloir changer le statut en Pointée[nbsp]?
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2021
|
|
|
46.
|
|
|
Red
|
|
|
{ GRPFLAG_NONE, "hb-gf-none", N_("(none)") },
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rouge
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Les rouges
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
delafond
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2924 ../src/ui-widgets.c:1398
|
|
|
47.
|
|
|
Orange
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Orange
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Orangé
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2925 ../src/ui-widgets.c:1399
|
|
|
48.
|
|
|
Yellow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Jaune
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Les jaunes
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
delafond
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2926 ../src/ui-widgets.c:1400
|
|
|
49.
|
|
|
Green
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vert
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Green
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Penegal
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2927 ../src/ui-widgets.c:1401
|
|
|
50.
|
|
|
Blue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bleu
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Bleue
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2928 ../src/ui-widgets.c:1402
|
|
|
51.
|
|
|
Purple
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Violet
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Mauve
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Pierre Slamich
|
|
|
Pourpre
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2929 ../src/ui-widgets.c:1403
|
|
|
52.
|
|
|
_Flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Drapeau
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
_Marquer
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
ttoine
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2930
|
|
|
68.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fermer
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
Fermé
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
katalina rodriguez
|
|
|
Classes
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk by
Gildas Guillemot
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2983
|
|
|
73.
|
|
|
Copy clipboard
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Copier presse-papier
|
|
|
French
homebank in HomeBank trunk
by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2999
|
