|
12.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
不顯示通知
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
13.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
只在提及和回應
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
15.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
所有訊息
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
27.
|
|
|
Log debug messages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
記錄錯誤訊息
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
|
|
33.
|
|
|
Home
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
主頁
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/home-item.vala:22
|
|
34.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
回應
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156
../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
|
|
51.
|
|
|
Messages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
訊息
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/messages-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:155
../lens/src/daemon.vala:222 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:766
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
|
|
53.
|
|
|
Broadcast Messaging Preferences
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
廣播訊息偏好設定
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-preferences.vala:36
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
63.
|
|
|
Send with:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
以此傳送:
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:355
|
|
79.
|
|
|
Private
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
私人
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242
../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
|