|
|
34.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
|
जवाब
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../client/replies-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:156
../lens/src/daemon.vala:226 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:777
|
|
|
35.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
|
ग्विब्बर (_G)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
|
66.
|
|
|
%i person liked this
|
|
|
|
%i people liked this
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%i व्यक्ति ने इसे पसंद किया
|
|
|
Suggested by
Harsh Kumar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%i व्यक्तियों ने इसे पसंद किया
|
|
|
Suggested by
Harsh Kumar
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:766
|
|
|
72.
|
|
|
Liked post from %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%s द्वारा पोस्ट पसंद किया।
|
|
|
Suggested by
Shubham Rao
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:287
|
|
|
80.
|
|
|
Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
खाता
|
|
|
Suggested by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:196
|
|
|
96.
|
|
|
Upload image
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
छवि अपलोड करें
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:232
|
|
|
97.
|
|
|
Post to all enabled services
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
सभी समर्थित सेवाओं के लिए पोस्ट करें
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:236
|
|
|
105.
|
|
|
Select file to upload
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
अपलोड करने के लिए फ़ाइल का चयन करें
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:582
|
|
|
112.
|
|
|
Gwibber Error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ग्विब्बर त्रुटि
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/error.py:71
|
|
|
113.
|
|
|
Update Status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
अद्यतन स्थिति बदले
|
|
|
Suggested by
Linoob
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:295
../gwibber/microblog/dispatcher.py:314
|
