|
|
33.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Gwibber
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
|
36.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Даведка
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
|
37.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Абнавіць
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
|
40.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Рахункі
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
|
42.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Аб праграме
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
|
51.
|
|
|
Broadcast Messaging Preferences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Наладкі паведамленьняў
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-preferences.vala:36
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Send
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Даслаць
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/entry.vala:383 ../libgwibber-gtk/entry.vala:497
../gwibber/lib/gtk/widgets.py:55
|
|
|
64.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Адказаць
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
66.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Выбранае
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
78.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Дадаць у выбранае
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
