Gwibber

Browsing Albanian translation

  1. Series 3.0
  2. Template “gwibber”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
13.
_Reply
(no translation yet)
In Ubuntu:
Pë_rgjigju
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
107.
Broadcast Messaging Preferences
(no translation yet)
In Ubuntu:
Shpërnda Preferencat e Mesazheve
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../client/gwibber-preferences.vala:36 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:2
115.
Refresh frequency
(no translation yet)
In Ubuntu:
Frekuenca e rifreskimit
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:11
116.
Select a message theme
(no translation yet)
In Ubuntu:
Zgjidh një temë mesazhi
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../ui/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
120.
Start service at login
(no translation yet)
In Ubuntu:
Nise shërbimin në hyrje
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:3
149.
Authorize with twitter
(no translation yet)
In Ubuntu:
Autorizo me twitter
Suggested by Lulzim
Located in ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:2
150.
Twitter authorized
(no translation yet)
In Ubuntu:
Twitter i autorizuar
Suggested by Lulzim
Located in ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:3
161.
from
(no translation yet)
In Ubuntu:
nga
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../ui/templates/base.mako:200
162.
in reply to
(no translation yet)
In Ubuntu:
në përgjigje të
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:848 ../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:853
164.
Your Accounts
(no translation yet)
In Ubuntu:
Llogaritë tuaja
Suggested by Vilson Gjeci
Located in ../ui/templates/base.mako:389
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alket Rexhepi, Dominic Evans, Lulzim, Vilson Gjeci.