|
|
10.
|
|
|
Just these tags:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:63
|
|
|
16.
|
|
|
Import tasks from @ replies
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/__init__.py:86
|
|
|
28.
|
|
|
New Task Shortcut :
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. 
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.py:263
|
|
|
56.
|
|
|
You can create, open or filter your tasks here
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:53
|
|
|
122.
|
|
|
Getting Things GNOME! is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
Getting Things GNOME! is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with Getting Things GNOME!; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/taskbrowser.glade.h:35
|
|
|
146.
|
|
|
Completed %(days)d day late
|
|
|
|
Completed %(days)d days late
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:319
|
|
|
147.
|
|
|
Completed %(days)d day early
|
|
|
|
Completed %(days)d days early
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:324
|
|
|
148.
|
|
|
Due tomorrow!
|
|
|
|
%(days)d days left
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/editor/editor.py:333
|
|
|
166.
|
|
|
We're terribly sorry. Could you help us fix the problem by reporting the crash?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/crashhandler.py:57
|
