|
|
21.
|
|
|
Check for new tasks every
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/parameters_ui/periodui.py:49
|
|
|
25.
|
|
|
Select synchronization service:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/backends_dialog/addpanel.py:68
|
|
|
30.
|
|
|
Enable colored backgrounds in the task list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:4
|
|
|
31.
|
|
|
Show description preview in the task list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:5
|
|
|
41.
|
|
|
The shortcut "%s" cannot be used because it will become impossible to type using this key. 
Please try with a key such as Control, Alt or Shift at the same time. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.py:263
|
|
|
53.
|
|
|
Display only the currently actionable tasks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/__init__.py:49
|
|
|
58.
|
|
|
The <b>%s</b> synchronization service cannot login with the supplied authentication data and has been disabled. To retry the login, re-enable the service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/custominfobar.py:34
|
|
|
59.
|
|
|
Due to a network problem, I cannot contact the <b>%s</b> synchronization service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/custominfobar.py:39
|
|
|
60.
|
|
|
Cannot connect to DBus, I've disabled the <b>%s</b> synchronization service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/custominfobar.py:42
|
|
|
64.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/browser/custominfobar.py:140
|
