GTG

Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
11 of 1 result
246.
The Quick Add Entry is the fastest way to create a new task. Use the check box in the View menu to enable and disable the entry field.

To add a task simply type its title in the entry and press Enter. The task will be created and selected in the task browser. If a tag is selected in the Tags Sidebar, it will be applied to the task you created.

You can also create a task in the Quick Add Entry and at the same time specify its tags, due and defer date. Follow these format rules:

tags:tag1,tag2,tag3

Using this you can apply as many tags as you wish using comma as separator. Note that any word in the title that begins with "@" will also be interpreted as a tag!

due:date
defer:date

Using this you can apply a due date or a defer date. Dates can be formated as per your locale or yyyy-mm-dd (for example 2012-04-01) or yyyymmdd (20120401) or mmdd (0401 - the year being implicitly the current one) or today, tomorrow or a weekday name (due:monday means due next Monday). Dates which are added in this way will not appear in the task title.

Examples:

buy stationary tags:purchases,office due:20120330 defer:tuesday

The above example tells GTG to create a new task with the title "buy stationary", under the tags "purchases" and "office", with the due date March 30, 2012 and the start date next Tuesday.

call mum tags:family,calls due:sunday defer:tomorrow

The above example tells GTG to create a new task with the title "call mum", under the tags "family" and "calls", with the due date next Sunday and the start date tomorrow.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in GTG/core/firstrun_tasks.py:244
11 of 1 result

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abb, Alexandre COLLIGNON, Borim, Christoph-M. Lehmann, Daniel Dietrich, Daniel Winzen, Fabian Affolter, Florian Bäuerle, Izidor Matušov, Jan, Jens Maucher, Jonas Endersch, Marc Rodrigues, Marcel Stimberg, Martin Rudel, Matthias Mailänder, Matthias Wirobski, Michael Ernst, Michael Keppler, Parin Porecha, Philip Stewart, Raphael J. Schmid, Rhonda D'Vine, Scott, Seraphyn, Thomas Pitlik, Tim Bordemann, brylli, gerber, martin, schulz3000.