|
|
1.
|
|
|
Confirm task deletion
|
|
|
|
|
할일 삭제 확인
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/deletion.glade.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
<b>Dependencies</b>
|
|
|
|
|
의존성
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/plugins.glade.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
<b>General</b>
|
|
|
|
|
<b>일반</b>
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
<b>Task Browser</b>
|
|
|
|
|
<b>작업 브라우저</b>
|
|
Translated and reviewed by
Litty
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:6
|
|
|
5.
|
|
|
<b>Task Editor</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Active _Plugins:
|
|
|
|
|
사용중인 플러그인(_P):
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
행동
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Check spelling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Getting Things GNOME! Preferences
|
|
|
|
|
GTG 환경설정
|
|
Translated and reviewed by
khmirage
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Hide closed tasks older than
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
GTG/gtk/preferences.glade.h:9
|
