GTG

Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
15 of 5 results
5.
soon
(no translation yet)
Located in GTG/core/search.py:95 GTG/tools/dates.py:46 GTG/tools/dates.py:55 GTG/tests/test_dates.py:69 GTG/tests/test_dates.py:77
6.
later
(no translation yet)
Located in GTG/tools/dates.py:57 GTG/tests/test_dates.py:70
140.
In GTG, everything is a task. From building a bridge over the Pacific Ocean to changing a light bulb or organizing a party. When you edit a task, it is automatically saved.
У GTG усё з'яўляецца заданьнем. Ад будаўніцтва маста праз Ціхі акіян да змены лямпачкі альбо арганізацыі вечарыны. Рэдагаванае заданьне адразу захоўваецца.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in GTG/core/firstrun_tasks.py:10
141.
Once a task is done, you can push the "Mark as done" button. If the task is not relevant any-more, simply press "Dismiss".
Калі заданьне выканана, вы можаце проста націснуць кнопку "Пазначыць як выкананае". Калі заданьне болей не актуальнае націсніце "Скасаваць".
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in GTG/core/firstrun_tasks.py:12
147.
Thank you for trying out GTG :-)
Дзякуем, што карыстаецеся GTG :-)
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in GTG/core/firstrun_tasks.py:33
15 of 5 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Crome, Egor Kuryanovich, Iryna Nikanchuk.