Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 94 results
1.
Send
Odeslat
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/chat.cpp:73
2.
Command '%0%' not found. Type /help for a list of existing commands.
Příkaz '%0%' nebyl nalezen. Pro seznam existujících příkazů zadejte /help.
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/chat.cpp:231
5.
Usage: /remove <document>
Použití: /remove <dokument>
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/chat.cpp:262
6.
Subscribe
Připojit
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/documentlist.cpp:51
10.
Failed to convert input into UTF-8: Either the encoding is unknown or it is binary input.
Nepodařilo se převést vstup do UTF-8: Buď je v neznámém kódování, nebo se jedná o binární data.
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/encoding.cpp:113
12.
Character Encoding:
Kódování znaků:
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/encoding_selector.cpp:158
13.
Find what:
Hledat:
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/finddialog.cpp:43
14.
Replace with:
Nahradit s:
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/finddialog.cpp:44
15.
Match whole word only
Hledat pouze celá slova
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/finddialog.cpp:45
18.
Direction
Směr
Translated by Petr Pulc
Located in ../src/finddialog.cpp:48
110 of 94 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanvamo, Petr Pulc.