Gobby

Browsing Catalan translation

  1. Series 0.4
  2. Template “gobby”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last
8.
GtkSpell error: %0%
(no translation yet)
Located in ../src/docwindow.cpp:159
9.
UTF-8|ISO-8859-1|ISO-8859-15|UTF-7|UTF-16|UCS-2|UCS-4
 
Translators: the msgid should not be localized.
* The msgstr is the list of encodings separated by bar. e.g.
* msgstr "EUC-JP|SHIFT-JIS|ISO-2022-JP|UTF-8|UCS-2|UCS-4"
(no translation yet)
Located in ../src/encoding.cpp:53
11.
Auto Detect
(no translation yet)
Located in ../src/encoding_selector.cpp:26
38.
Save session as...
(no translation yet)
Located in ../src/header.cpp:263
39.
"Saves as..." the complete session for a later restore
(no translation yet)
Located in ../src/header.cpp:264
53.
Save all documents
(no translation yet)
Located in ../src/header.cpp:327
54.
Saves all documents
(no translation yet)
Located in ../src/header.cpp:328
93.
.obby files
(no translation yet)
Located in ../src/hostdialog.cpp:106
110.
Session password required
(no translation yet)
Located in ../src/joinprogressdialog.cpp:192
163.
Line: %0%, Column: %1%
(no translation yet)
Located in ../src/statusbar.cpp:72
1 → 10 of 14 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, J., Jordi Mallach, Josep Sànchez, Philipp Kern, zaida.