Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 60 results
1.
<span size="xx-large">Welcome to <b>Gnome-Pad</b> !</span>
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:1
2.
Be informed about all events. (New hardware, updates, messages, ...)
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:2
3.
Enable gnome-pad to download covers from amazon
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:3
4.
Gnome Pad collects the information from open applications and structures it
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:4
5.
Gnome-Pad
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:5
6.
Gnome-pad will search on the local disk to find the cover of the playing song, but when it not exist, gnome-pad can try to download it from amazon.

This option permit to enable it or not
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:6
7.
Interact with applications with only one click
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:9
8.
OK Great ! Let's Go !
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:10
9.
See what is happening on your computer on one place.
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:11 data/ui/gnome-pad.ui.h:12
10.
_Help
(no translation yet)
Located in data/ui/gnome-pad.ui.h:12 data/ui/gnome-pad.ui.h:13
110 of 60 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: m-abudrais.