Gnome Music Player Client

Browsing Galician translation

  1. Series trunk
  2. Template “gmpc-alarm”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
1.
Alarm Timer
 
Name
Temporizador da alarma
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:138
2.
_Enable alarm
_Activar a alarma
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:416
3.
Time:
 
Set up the alarm time spinners
Hora:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:422
4.
Action:
Acción:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:446
5.
Play/Pause
 
* Hard-coded possible actions for once alarm deadline hit
* TODO: Allow customized actions?
Reproducir/Pausa
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:456
6.
Stop
Deter
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:457
7.
Close (& Stop)
Pechar ( e parar)
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:458
8.
Close only
Só pechar
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:459
9.
Shutdown
Apagar
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:460
10.
Toggle random
Cambiar a aleatorio
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../src/plugin.c:461
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada.