Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 15 results
1.
File does not exists
الملف غير موجود
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:65
2.
File is read-only
الملف للقراءة فقط
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:70
3.
Tag Edit
تعديل الوسم
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:138 ../src/plugin.c:211 ../src/plugin.c:810
4.
Failed to save song
فشل حفظ الأغنية
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:138
5.
TagLib failed to open
(no translation yet)
Located in ../src/plugin.c:214
6.
Revert changes
الغاء التغييرات
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:516
7.
Edit Columns
تعديل الأعمدة
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:523
8.
Tags
(no translation yet)
Located in ../src/plugin.c:595 ../src/plugin.c:596
9.
Title
title
العنوان
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:602
10.
Artist
artist
الفنّان
Translated and reviewed by Ali AlNoaimi
Located in ../src/plugin.c:609
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali AlNoaimi.