Globalmenu Project

Browsing Catalan translation

Translating using as a guide.

14.

English:

Applet

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../applet/applet.vala:300

48.

English:

If this key is enabled, Global Menu will be directly integrated into the Main Menu applet.

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:18

54.

English:

Maximum pixel length of application name

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:24

55.

English:

Search box in switcher menu

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:25

56.

English:

Show customized menu item images

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:26

57.

English:

Show local menu in window

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:27

61.

English:

The maximum length of name of the application name, in pixels. -1 means unlimited

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:31

70.

English:

key/setting pairs

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../tools/globalmenu-settings.vala:10

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Hernández, Itsuga, Marc, Marc Mauri Alloza, Mathieu Leplatre, RedRudeBoy, Redwolf, gtp.