|
|
1.
|
|
|
Indicator Size
|
|
|
|
|
Mida de l'indicador
|
|
Translated and reviewed by
Redwolf
|
|
|
|
Located in
../libserver/widgets/menuitem.vala:27
|
|
|
2.
|
|
|
Size of check or radio indicator
|
|
|
|
|
Mida del botó de verificació o radio
|
|
Translated by
Itsuga
|
|
Reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../libserver/widgets/menuitem.vala:28
|
|
|
3.
|
|
|
Be verbose
|
|
|
|
|
Sigues detallat
|
|
Translated and reviewed by
Marc Mauri Alloza
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:60 ../applet/main.vala:7
|
|
|
4.
|
|
|
Disable the Plugin
|
|
|
|
|
Desactiva el Complement
|
|
Translated and reviewed by
Marc Mauri Alloza
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:61
|
|
|
5.
|
|
|
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
|
|
|
|
|
Fitxer on desar el registre, per defecte a ~/.gnomenu.log
|
|
Translated and reviewed by
Marc Mauri Alloza
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:62
|
|
|
6.
|
|
|
- Global Menu plugin Module for GTK
|
|
|
|
|
Mòdul del complement Global Menu pel GTK
|
|
Translated by
Marc Mauri Alloza
|
|
Reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:77
|
|
|
7.
|
|
|
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
|
|
|
Aquests paràmetres s'han de subministrar al entorn GLOBALMENU_GNOME_ARGS en compte de la comanda d'ordres.
|
|
Translated by
Itsuga
|
|
Reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../globalmenu-plugin/module-main.vala:79
|
|
|
8.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Preferències
|
|
Translated and reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:31
|
|
|
9.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
Ajuda (_H)
|
|
Translated and reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:32
|
|
|
10.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Quant a
|
|
Translated and reviewed by
Itsuga
|
|
|
|
Located in
../applet/applet.vala:33
|
