GGZ Client Libraries

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ggzcore”
  3. Italian (it)
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
1.
Not in a room
In nessuna stanza
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1261 ../../ggzcore/room.c:910
2.
Bad options
Opzioni errate
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1264
3.
Prohibited
Vietato
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1267
4.
No such player
Nessun giocatore
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Lorenzo De Liso
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1270
5.
Can't chat at table
Impossibile chiacchierare al tavolo
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1273
6.
Must be at table
Deve essere al tavolo
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1276
7.
Unknown error
Errore sconosciuto
Translated by Milo Casagrande
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1279
8.
Admin action error
Azione dell'amministratore errata
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/netxml.c:1290
9.
Bad option
Opzione errata
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/room.c:900
10.
The room has reached its table limit.
La stanza ha raggiunto il limite dei tavoli.
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../../ggzcore/room.c:903
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Lorenzo De Liso, Luca Livraghi, Luca Marturana, Milo Casagrande.