Browsing Brazilian Portuguese translation

110 of 18 results
4.
Query VERSION - version identifier of ggzcore files
(no translation yet)
In Ubuntu:
Query VERSION - identificador de versão dos arquivos ggzcore
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:100
5.
Query GGZ_CS_PROTO_VERSION - version of core protocol
(no translation yet)
In Ubuntu:
Query GGZ_CS_PROTO_VERSION - versão do protocolo central
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:101
6.
Install a module
(no translation yet)
In Ubuntu:
Instalar um módulo
Suggested by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:102
7.
Remove a module
(no translation yet)
In Ubuntu:
Remover um módulo
Suggested by Gerson "fserve" Barreiros
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:103
16.
Critical: Module name not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Crítico: Nome do módulo não especificado.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:126
17.
Critical: Module version not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Crítico: Versão do módulo não especificada.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:133
18.
Critical: Executable not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Crítico: Executável não especificado.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:140
19.
Critical: User interface not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Crítico: Interface do usuário não especificada.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:147
20.
Critical: Protocol engine not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Crítico: Mecanismo de protocolo não especificado.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:154
23.
Warning: Module homepage not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
Aviso: Homepage do módulo não especificada.
Suggested by Kym Keive Santos
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:175
110 of 18 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Gerson "fserve" Barreiros, Kym Keive Santos, Rafael Neri, Tarcisio Oliveira, Vítor Avelino.