|
|
1.
|
|
|
Please enter a patron barcode.
|
|
|
|
|
Մուտք արա ընթերցողի շտրիխ կոդը
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:NO_PATRON_BARCODE
|
|
|
2.
|
|
|
No response from server when asking for reservations.
|
|
|
|
|
Չկա արձագանք կայանից երբ կատարվում է պահման հարցում։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RESERVATIONS_NO_RESPONSE
|
|
|
3.
|
|
|
Error communicating with server (asking for reservations):
|
|
|
|
|
Կայանի հետ հաղորդակցման սխալ (նախնական պահման հարցում)
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RESERVATIONS_ERROR
|
|
|
4.
|
|
|
No response from server when attempting pickup.
|
|
|
|
|
Չկա պատասխան կայանից, երբ փորձ է արվում վերցնել նյութ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:PICKUP_NO_RESPONSE
|
|
|
5.
|
|
|
Error communicating with server (attempting pickup):
|
|
|
|
|
Կայանի հետ հաղորդակցման սխալ (փորձ է արվում վերցնել)
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:PICKUP_ERROR
|
|
|
6.
|
|
|
No response from server when attempting return.
|
|
|
|
|
Չկա պատասխան կայանից, երբ փորձ է արվում կատարել վերադարձ։
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURN_NO_RESPONSE
|
|
|
7.
|
|
|
Error communicating with server (attempting return):
|
|
|
|
|
Կայանի հետ հաղորդակցման սխալ (փորձ է արվում վերադարձնել)
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURN_ERROR
|
|
|
8.
|
|
|
Return successful.
|
|
|
|
|
Հաջող վերադարձ
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:RETURN_SUCCESS
|
|
|
9.
|
|
|
You have not selected any reservations.
|
|
|
|
|
Չեք ընտրել որևէ նախնական պահում
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:SELECT_SOMETHING
|
|
|
10.
|
|
|
No such returnable resource.
|
|
|
|
|
Չկա այսպիսի վերադարձվելի պաշար
|
|
Translated and reviewed by
TZ
|
|
|
|
Located in
pickup_and_return.js:NO_SUCH_RETURNABLE_RESOURCE
|
