|
|
1.
|
|
|
Barcode:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Código de Barras
|
|
Translated by
Eliel Teotonio
|
|
Reviewed by
Rafael Nossal
|
|
|
|
Located in
opac.js:BARCODE_PROMPT
|
|
|
2.
|
|
|
Username:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
opac.js:USERNAME_PROMPT
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Eliel Teotonio
|
|
|
|
Located in
opac.js:CANCEL_BUTTON_LABEL
|
|
|
4.
|
|
|
Submit
|
|
|
|
|
Enviar
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Nossal
|
|
|
|
Located in
opac.js:SUBMIT_BUTTON_LABEL
|
|
|
5.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Eliel Teotonio
|
|
|
|
Located in
opac.js:OK
|
|
|
6.
|
|
|
Password reset response
|
|
|
|
|
Resposta de redefinição de senha
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Nossal
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
|
|
|
7.
|
|
|
Your request to begin the password reset process has been processed. If your account has a valid email address, you should soon receive an email containing further instructions for resetting your password.
|
|
|
|
|
Sua solicitação para iniciar o processo de redefinição de senha foi processada Se a sua conta tiver um endereço de e-mail válido, você deverá receber em breve um e-mail contendo novas instruções para redefinir a sua senha.
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
|
|
|
8.
|
|
|
The system could not process your request for a password reset. Please try again, or contact circulation staff for assistance.
|
|
|
|
|
O sistema não pôde processar seu pedido de redefinição de senha. Por favor, tente novamente ou contate o pessoal administrativo para assistência.
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
|
|
|
9.
|
|
|
Sending request...
|
|
|
|
|
Enviando solicitação...
|
|
Translated and reviewed by
Job Diógenes Ribeiro Borges
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
|
|
|
10.
|
|
|
Forgot your password?
|
|
|
|
|
Esqueceu sua senha?
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Nossal
|
|
|
|
Located in
opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
|
