Browsing French translation

110 of 95 results
1.
Are you sure you want to delete ${0}?
Désirez-vous vraiment supprimer ${0}?
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_DELETE
2.
There are unsaved changes to one or more organizational units. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs unités organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_EXIT_AOU
3.
There are unsaved changes to one or more ${0} codes. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Il y a des changements non enregistrés apportés à un ou plusieurs codes de ${0}. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_EXIT_CAM
4.
There are unsaved changes to one or more copy statuses. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Des changements apportés à l’état d’un ou de plusieurs exemplaires ne sont pas enregistrés. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_EXIT_CCS
5.
There are unsaved modified permission maps. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Il y a des cartes de permission modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_EXIT_PGT
6.
There are unsaved modified permissions. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Il y a des permissions modifiées non enregistrées. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_EXIT_PPL
7.
There are unsaved changes to one or more organization types. Click OK to save these changes, or Cancel to abandon them.
Il y a des changements non enregistrés apportés à une ou plusieurs types organisationnelles. Cliquez sur OK pour enregistrer ces changements ou sur Annuler pour les abandonner.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:CONFIRM_UNSAVED_CHANGES
8.
Sets copy active
(no translation yet)
Located in conify.js:COPY_ACTIVE
9.
Is Available
(no translation yet)
Located in conify.js:IS_AVAILABLE
10.
Problem calling method to create child organization type
Un problème se produit en appelant la méthode de création d’un type d’organisation enfant.
Translated by Warren Layton
Located in conify.js:ERROR_CALLING_METHOD_AOUT
110 of 95 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: George Duimovich, Kcchouette, Unknown 1, Warren Layton.