Enlightenment

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.18, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:enlightenment/0.18, and exported daily to branch lp:~registry/enlightenment/l10n-export-0.18.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 67 097.38 2.615144418423107% translated 97.38485558157689% untranslated 2495 2495 3 3 2017-08-02 18:16:45
Arabic 2064 019.44 80.56206088992974% translated 19.437939110070257% untranslated 498 498 181 181 2017-08-02 18:12:08
Basque 220 091.41 8.58704137392662% translated 91.41295862607338% untranslated 2342 2342 2 2 2016-07-20 18:40:30
Brazilian Portuguese 2160 015.69 84.30913348946136% translated 15.690866510538642% untranslated 402 402 26 26 2017-08-02 18:21:03
Breton 21 099.18 0.819672131147541% translated 99.18032786885246% untranslated 2541 2541 0 0 2015-10-24 19:33:29
Bulgarian 709 072.33 27.673692427790787% translated 72.32630757220922% untranslated 1853 1853 0 0 2017-08-02 18:13:25
Catalan 2559 000.12 99.88290398126463% translated 0.117096018735363% untranslated 3 3 0 0 2017-08-02 18:19:05
Chinese (Simplified) 2304 010.07 89.92974238875878% translated 10.070257611241217% untranslated 258 258 10 10 2018-09-26 01:26:15
Chinese (Traditional) 1662 035.13 64.87119437939111% translated 35.1288056206089% untranslated 900 900 21 21 2017-08-02 18:18:57
Croatian 1079 057.88 42.11553473848556% translated 57.88446526151444% untranslated 1483 1483 34 34 2017-08-02 18:20:11
Czech 2273 011.28 88.71975019516003% translated 11.280249804839968% untranslated 289 289 4 4 2017-08-02 18:17:16
Danish 2097 018.15 81.85011709601874% translated 18.149882903981265% untranslated 465 465 0 0 2017-11-28 23:07:54
Dutch 1478 042.31 57.68930523028884% translated 42.31069476971116% untranslated 1084 1084 478 478 2017-08-02 18:21:34
English (Australia) 0 100.00 100.0% untranslated 2562 2562 0 0 2014-09-24 09:40:28
English (Canada) 974 061.98 38.01717408274785% translated 61.98282591725215% untranslated 1588 1588 0 0 2016-07-20 18:40:30
English (United Kingdom) 2556 000.23 99.76580796252928% translated 0.234192037470726% untranslated 6 6 0 0 2018-03-03 10:17:25
Esperanto 2421 005.50 94.49648711943794% translated 5.50351288056206% untranslated 141 141 14 14 2016-09-22 18:11:57
Estonian 82 096.80 3.200624512099922% translated 96.79937548790008% untranslated 2480 2480 0 0 2013-12-30 10:50:28
Faroese 709 072.33 27.673692427790787% translated 72.32630757220922% untranslated 1853 1853 4 4 2016-07-20 18:40:30
Finnish 2350 008.27 91.72521467603435% translated 8.274785323965652% untranslated 212 212 22 22 2017-08-02 18:13:19
French 2295 010.42 89.5784543325527% translated 10.421545667447308% untranslated 267 267 0 0 2020-05-11 16:58:04
Gaelic; Scottish 0 100.00 100.0% untranslated 2562 2562 5 5 2013-12-30 10:50:28
Galician 2534 001.09 98.90710382513662% translated 1.092896174863388% untranslated 28 28 180 180 2017-08-02 18:21:04
German 2457 004.10 95.90163934426229% translated 4.098360655737705% untranslated 105 105 246 246 2017-08-02 18:20:37
Greek 2346 008.43 91.56908665105387% translated 8.430913348946136% untranslated 216 216 199 199 2017-08-02 18:19:51
Hebrew 514 079.94 20.062451209992194% translated 79.93754879000781% untranslated 2048 2048 0 0 2017-08-02 18:15:54
Hindi 0 100.00 100.0% untranslated 2562 2562 0 0 2014-01-02 15:00:34
Hungarian 2389 006.75 93.24746291959407% translated 6.752537080405934% untranslated 173 173 10 10 2017-08-02 18:20:08
Icelandic 314 087.74 12.256049960967994% translated 87.743950039032% untranslated 2248 2248 0 0 2014-09-24 09:40:28
Indonesian 56 097.81 2.185792349726776% translated 97.81420765027322% untranslated 2506 2506 7 7 2016-07-20 18:40:30
Interlingua 38 098.52 1.483216237314598% translated 98.5167837626854% untranslated 2524 2524 0 0 2015-05-01 01:09:27
Italian 2556 000.23 99.76580796252928% translated 0.234192037470726% untranslated 6 6 11 11 2017-08-02 18:19:48
Japanese 1309 048.91 51.09289617486339% translated 48.90710382513661% untranslated 1253 1253 1 1 2017-08-02 18:17:46
Khmer 45 098.24 1.756440281030445% translated 98.24355971896955% untranslated 2517 2517 0 0 2013-12-30 12:24:18
Korean 2203 014.01 85.98750975800155% translated 14.012490241998437% untranslated 359 359 133 133 2017-08-02 18:11:46
Kurdish 21 099.18 0.819672131147541% translated 99.18032786885246% untranslated 2541 2541 0 0 2017-01-28 15:53:36
Latvian 713 072.17 27.82982045277127% translated 72.17017954722873% untranslated 1849 1849 0 0 2016-07-20 18:40:30
Lithuanian 1382 046.06 53.942232630757225% translated 46.05776736924278% untranslated 1180 1180 13 13 2017-08-02 18:16:35
Malay 835 067.41 32.59172521467603% translated 67.40827478532397% untranslated 1727 1727 0 0 2016-07-20 18:40:30
Norwegian Bokmal 537 079.04 20.960187353629976% translated 79.03981264637002% untranslated 2025 2025 1 1 2017-08-02 18:19:21
Pashto 1 099.96 0.039032006245121% translated 99.96096799375488% untranslated 2561 2561 0 0 2017-08-02 15:42:33
Persian 1 099.96 0.039032006245121% translated 99.96096799375488% untranslated 2561 2561 0 0 2017-08-02 15:42:50
Polish 1535 040.09 59.914129586260735% translated 40.085870413739265% untranslated 1027 1027 3 3 2017-10-25 00:42:25
Portuguese 2520 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 42 42 18 18 2017-08-02 18:15:44
Romanian 142 094.46 5.542544886807182% translated 94.45745511319282% untranslated 2420 2420 0 0 2014-01-02 15:00:34
Russian 2486 002.97 97.0335675253708% translated 2.966432474629196% untranslated 76 76 46 46 2017-08-02 18:21:08
Serbian 2554 000.31 99.68774395003904% translated 0.312256049960968% untranslated 8 8 16 16 2017-08-02 18:11:47
Serbian Latin 0 100.00 100.0% untranslated 2562 2562 0 0 2014-01-02 15:00:34
Slovak 949 062.96 37.04137392661983% translated 62.958626073380174% untranslated 1613 1613 30 30 2017-08-02 18:11:40
Slovenian 2550 000.47 99.53161592505855% translated 0.468384074941452% untranslated 12 12 5 5 2017-08-02 18:15:42
Spanish 2536 001.01 98.98516783762685% translated 1.014832162373146% untranslated 26 26 25 25 2017-08-02 18:18:24
Swedish 599 076.62 23.38017174082748% translated 76.61982825917252% untranslated 1963 1963 338 338 2017-08-02 18:21:10
Tagalog 0 100.00 100.0% untranslated 2562 2562 0 0 2014-01-02 15:00:34
Thai 6 099.77 0.234192037470726% translated 99.76580796252928% untranslated 2556 2556 0 0 2013-12-30 10:50:28
Turkish 2529 001.29 98.711943793911% translated 1.288056206088993% untranslated 33 33 17 17 2017-08-02 18:21:01
Ukrainian 1186 053.71 46.29195940671351% translated 53.7080405932865% untranslated 1376 1376 1 1 2018-02-06 21:48:11
Urdu 1 099.96 0.039032006245121% translated 99.96096799375488% untranslated 2561 2561 0 0 2017-08-02 15:42:44
Uzbek 9 099.65 0.351288056206089% translated 99.64871194379391% untranslated 2553 2553 2 2 2013-12-30 10:50:28
Vietnamese 2163 015.57 84.42622950819673% translated 15.573770491803279% untranslated 399 399 1 1 2017-08-02 15:42:56
Welsh 463 081.93 18.071818891491024% translated 81.92818110850898% untranslated 2099 2099 3 3 2016-07-20 18:40:30
Yiddish 1 099.96 0.039032006245121% translated 99.96096799375488% untranslated 2561 2561 0 0 2017-08-02 15:42:53
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated