|
|
1.
|
|
|
A crypt cannot be stored within another crypt 
Please select another location |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No es pot emmagatzemar una cripta dins d'una altra cripta
Seleccioneu una altra ubicació |
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1960
|
|
|
2.
|
|
|
About Easy Crypt
|
|
|
|
|
Quant a l'Easy Crypt
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1817
|
|
|
3.
|
|
|
Are you sure
|
|
|
|
|
Esteu segur
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2341
|
|
|
4.
|
|
|
Are you sure you want to close Easy Crypt?
|
|
|
|
|
Esteu segur que voleu tancar l'Easy Crypt?
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2339
|
|
|
5.
|
|
|
Auto Start on Login
|
|
|
|
|
Inicia automàticament en iniciar la sessió
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:2069
|
|
|
6.
|
|
|
Change Crypt Password
|
|
|
|
|
Canvia la contrasenya de la cripta
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1483 EasyCryptPopupMenu.py:100
|
|
|
7.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
Canvia la contrasenya
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1464
|
|
|
8.
|
|
|
Choose a Crypt
|
|
|
|
|
Seleccioneu una cripta
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1635
|
|
|
9.
|
|
|
Clear Current Keyfile
|
|
|
|
|
Neteja el fitxer clau actual
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1551
|
|
|
10.
|
|
|
Clear Keyfile
|
|
|
|
|
Neteja el fitxer clau
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
EasyCrypt.py:1286
|
