Docky

Browsing Polish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.

Translating using as a guide.

14.

English:

Docky item hover text

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:13

15.

English:

Docky item hue

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:14

20.

English:

Hot-area padding

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:19

25.

English:

How much to shift the color of the urgent indicator. The value can be from -180 to 180.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:24

30.

English:

If fading when hiding, this is the opacity the dock fades to. 1 is solid, 0 is invisible.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:29

31.

English:

If false, Docky will not show hover texts for launchers (but still show for plugins).

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:30

32.

English:

If false, finished timers will reset instead of dismiss.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:31

33.

English:

If false, prevents dropping items onto the dock to add them to the dock.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:32

34.

English:

If scrolling wraps

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:33

35.

English:

If the 'Pin to Dock' option should show in the menu of items, allowing you to add it permanently to the dock.

Current Polish:

(no translation yet)

Located in ../data/docky.schemas.in.h:34

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 313, Adam Czabara, Adrian Grzemski, Daniel Krawczyk, EuGene, Fake Name, Joanna Pietrulewicz, Marcin Banasiak, Marcin Kozioł, Marcin Wierzbicki, Nicolas, Paweł Bara, Piotr Strębski, Rafał Szalecki, Rico Tzschichholz, Szymon Nieznański, Szymon Sieciński, birkopf, daw, december0123, emol007, Łukasz Rejmer.