|
|
1.
|
|
|
The finest dock no money can buy.
|
|
|
|
|
Geriausias skydelis, neįperkamas už jokius pinigus.
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../data/docky.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of plugins that are active on this dock.
|
|
|
|
|
Aktyvių skydelio įskiepių sąrašas.
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
Analog clock theme
|
|
|
|
|
Analoginio laikrodžio tema
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Clear finished timers
|
|
|
|
|
Išvalyti pasibaigusius laikmačius
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Currently selected item
|
|
|
|
|
Dabar pasirinktas elementas
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Dismiss a stopped timer when clicked
|
|
|
|
|
Kai paspaudžiama pašalinti sustabdytą laikmatį
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Do not change this!
|
|
|
|
|
Nekeisti šito!
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Dock icon size
|
|
|
|
|
Skydelio piktogramų dydis
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Dock is 3d
|
|
|
|
|
Skydelis yra trimatis
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Dock manages all windows
|
|
|
|
|
Skydelis tvarko visus langus
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:9
|
