|
|
1.
|
|
|
The finest dock no money can buy.
|
|
|
|
|
Le plus beau dock du monde
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../data/docky.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of plugins that are active on this dock.
|
|
|
|
|
Une liste d'extensions qui sont actives dans ce dock.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
Analog clock theme
|
|
|
|
|
Thème d'horloge analogique
|
|
Translated by
Thierry Frenkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Clear finished timers
|
|
|
|
|
Supprimer les chronos périmés
|
|
Translated by
Thierry Frenkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Currently selected item
|
|
|
|
|
Élément sélectionné actuellement
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Dismiss a stopped timer when clicked
|
|
|
|
|
Rejeter un chrono arrêté si cliqué
|
|
Translated by
Thierry Frenkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Do not change this!
|
|
|
|
|
Ne pas changer ceci[nbsp]!
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Dock icon size
|
|
|
|
|
Taille des icônes du dock
|
|
Translated by
Thierry Frenkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Dock is 3d
|
|
|
|
|
Le dock est en 3D
|
|
Translated by
Phan Hoang
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Dock manages all windows
|
|
|
|
|
Le dock gère toutes les fenêtres
|
|
Translated by
Thierry Frenkel
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:9
|
