|
|
1.
|
|
|
The finest dock no money can buy.
|
|
|
|
|
Kvalitní dockovací aplikace
|
|
Translated by
Michal Mlejnek
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of plugins that are active on this dock.
|
|
|
|
|
Seznam pluginů, které jsou aktivní v tomto docku.
|
|
Translated by
Rico Tzschichholz
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:1
|
|
|
3.
|
|
|
Analog clock theme
|
|
|
|
|
Motiv analogových hodin
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Clear finished timers
|
|
|
|
|
Vymazat dokončené časovače
|
|
Translated by
Jiří Šebele
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Currently selected item
|
|
|
|
|
Aktuálně vybraná položka
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:4
|
|
|
6.
|
|
|
Dismiss a stopped timer when clicked
|
|
|
|
|
Zrušit pozastavený časovač kliknutím
|
|
Translated by
Jiří Šebele
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Do not change this!
|
|
|
|
|
Neměňte to!
|
|
Translated by
Konki
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Dock icon size
|
|
|
|
|
Velikost ikon v docku
|
|
Translated by
Jan Bažant aka Brbla
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:7
|
|
|
9.
|
|
|
Dock is 3d
|
|
|
|
|
Dock je 3D
|
|
Translated by
Jan Bažant aka Brbla
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Dock manages all windows
|
|
|
|
|
Dock spravuje všechna okna
|
|
Translated by
Jan Bažant aka Brbla
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../data/docky.schemas.in.h:9
|
