Docky

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “docky”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1 → 10 of 337 results First • Previous • • Last
1.
The finest dock no money can buy.
(no translation yet)
Located in ../data/docky.desktop.in.h:1
2.
A list of plugins that are active on this dock.
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:1
3.
Analog clock theme
سِمة الساعة ذات العقارب
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/docky.schemas.in.h:2
4.
Clear finished timers
امسح المؤقتات المنتهية
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/docky.schemas.in.h:3
5.
Currently selected item
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:4
6.
Dismiss a stopped timer when clicked
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:5
7.
Do not change this!
لا تغيّر هذا!
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../data/docky.schemas.in.h:6
8.
Dock icon size
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:7
9.
Dock is 3d
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:8
10.
Dock manages all windows
(no translation yet)
Located in ../data/docky.schemas.in.h:9
1 → 10 of 337 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Al-Sabi, Abdullah Ibraheem, Ahmad Rabee, Darkoush, Ibrahim Saed, Mehdi Bounya, Youness Amr, abd, faical117, nofallyaqoo, xDev.